本サイト上のコンテンツは、参照目的だけのために、英語の原本から翻訳されたものです。また、本サイト上のコンテンツは機械翻訳されたものです。日本語版と英語版の間に何らかの齟齬がある場合には、英語版が優先されます。
当社は改善のためのあらゆる努力を行いますが、翻訳の正確性及び信頼性は保証せず、当社に故意または重大な過失がある場合を除き、不正確性又は遺漏により生じる損失又は損害に責任を負わないものとします。
地域別ストアについて：
オーストラリア、日本、イギリス、EU加盟国などの国では地域別ストアが運営されています。これらのストアでは、現地通貨（AUD、JPY、GBP、EURなど）で価格が表示され、現地通貨で購入・決済が可能です。
例：オーストラリアからご利用の場合、表示および支払いはオーストラリアドル（AUD）です。
新興市場（EMR）およびグローバルストア：
一部の市場では、参考として現地通貨の概算が表示されますが、すべての購入は米ドル（USD）で処理されます。サイト内には「現地通貨の表示は目安であり、すべての決済はUSDで行われます」と常に記載されています。
重要：
これらの市場では、現地通貨表記にアスタリスク（*）が付き、ページ下部には
「現地通貨の記載は便宜上の参考金額です。すべてのお支払いはUSDで処理されます。」
という注意書きが表示されます。
チェックアウト時の通貨
EMR／グローバル市場の場合：
ショッピングカートやチェックアウトでは全てUSDで表示・決済されます。
地域別ストアの場合：
現地通貨で表示・決済されます。
支払い方法
個人のお客様（B2C）：
クレジットカード、ShopPay、PayPal、Google Pay、Apple Payなど、地域によって利用可能な決済方法もあります。
法人のお客様（B2B）：
標準の決済方法に加えて、500米ドル以上のご注文の場合は銀行振込も利用可能です。与信枠（Line of Credit）は手動で管理されています。
ご不明な点がございましたら、こちらからお問い合わせください。